Gabriel Zucman

Ja. I Skandinavien är det bara runt tre procent av alla privata skatter som försvinner. Men för de allra rikaste, de med över 50 miljoner dollar i förmögenhet, uppskattar vi siffran 25 till 30 procent. Även i de fall det är lagligt innebär det att många rika betalar en mindre andel i skatt än de med lite pengar. Och det ökar ojämlikheten. (7 nov 2017, i en intervju med SVT) Hjelp til - skriv in på norsk: Paradisläckan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja. (=nej inte, ja, jo) I Skandinavien är (=befinner sig, vara) det bara (=enda, enbart, endast) runt (=ungefär, om, omkring) tre procent av (=avbruten, från, bruten) alla (=varje, samtliga) privata skatter som (=såsom) försvinner. Men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) allra rikaste, de (=dom) med (=tillsammans) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 50 miljoner dollar i förmögenhet, (=rikedom) uppskattar vi siffran 25 till (=åt, mot) 30 procent. Även (=också) i de (=dom) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) det är (=befinner sig, vara) lagligt innebär det att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) rika betalar en (=någon) mindre andel (=portion, aktie, kvot, part) i skatt än de (=dom) med (=tillsammans) lite (=få) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) Och (=et, samt) det ökar ojämlikheten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om vi ska ha en riktigt bra välfärd så måste de rikaste bidra mer. I dag betalar de rikaste varken förmögenhetsskatt eller skatt på sina jättelika arv. Istället har vi ett system med avdrag som slussar miljoner till Sveriges miljonärer. (23 mai 2018, tal i SVT:s ”Tal till nationen – mitt Sverige 2028”)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Just det kokainet uppmätte en renlighet på 93 procent, normalt brukar den siffran ligga på runt 63-72 procent och det innebär att det skulle blandas ut och då bli en större mängd. Så vi är glada över att vi lyckades beslagta den narkotikan. (15 feb 2022, under en intervju om ett större beslag av kokain i Helsingborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sverige är ett av de OECD-länder där den ekonomiska ojämlikheten ökat mest de senaste decennierna. Vi har ett högt skattetryck, ja, men tillgångar beskattas avsevärt lägre i Sverige än i många andra länder. Det innebär att personer med låg inkomst ibland betalar högre andel skatt än personer med stora tillgångar. (11 okt 2022, förklaring av den ökande ekonomiska ojämlikheten i Sverige och dess orsaker.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om du inte betalar den skatt du ska betala vare sig du gör det på ett olagligt eller lagligt sätt så får ju staten mindre pengar in för att finansiera de offentliga utgifterna. (5 nov 2017, under intervjun om offshoreindustrin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om du inte betalar den skatt du ska betala vare sig du gör det på ett olagligt eller lagligt sätt så får ju staten mindre pengar in för att finansiera de offentliga utgifterna. Och det påverkar ju alla åtaganden staten har när det gäller infrastruktur, välfärd allting. Och jag menar att vi ser konsekvenserna av det i dag. (7 nov 2017, efter att över 1 000 svenskar har identifierats i Paradisläckan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!