Melvin Samsom

Just nu räknar vi med att de problem som uppstått ska gå att lösa så att vi kan flytta patienterna som planerat. (1 nov 2016, när man upptäckte problem med larmen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Nya Karolinska sjukhuset

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) räknar vi med (=tillsammans) att de (=dom) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) uppstått ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) patienterna som (=såsom) planerat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Här kan de se konsekvenserna, och då vid en övning fatta beslut utifrån konsekvenser och ge order till teknikerna att lösa de problem som uppstått. (22 mai 2023, förklaring om funktionen av den cyberfysiska stadsmodellen i miniatyr under en övning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är fyra partier som stängt in sig på ett slott och fokuserat på hur man ska lösa sina interna problem snarare än hur man ska lösa Sveriges problem. (14 okt 2022, till SVT Nyheter, i en kommentar om överenskommelsen mellan M, SD, KD och L.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är så otroligt trött på ingenjörer som bara för att de kan lösa ett typ av problem tror att de kan lösa alla världens problem. (15 feb 2025, ekonomibyrån)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att vi kommer få ägna de kommande åren till att fylla de kunskapsluckor som har uppstått. Vi har därför ökat möjligheten att flytta på ämnen och flytta på undervisning. Har skolan varit stängd kan man faktiskt plugga på sommarlovet och lördagar och söndagar framöver. (6 mai 2020, i en nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

MP och S har båda gått till val på den här skatten. Två delar är viktiga – att flytta gods från vägarna till spår och till sjö och att med en ny skatt få ordning och reda i åkeribranschen. Vi har en ambition att lösa två problem och vi har en utredning som bara löser det ena. (5 mar 2017, i Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!