Carl Fridh Kleberg

Läget är just nu mycket spänt. Området är avspärrat. (23 jul 2018, under attacken mot kurdisk regeringsbyggnad i Erbil) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Läget är (=befinner sig, vara) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) spänt. Området är (=befinner sig, vara) avspärrat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Läget är just nu mycket spänt. Området är avspärrat. (23 jul 2018, under attacken mot kurdisk regeringsbyggnad i Erbil)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit mycket sådan här aktivitet och små provokationer som har gjort att läget är väldigt spänt. (26 mai 2025, under en intervju om säkerhetsläget på Östersjön)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den gamle presidenten röstades bort men ville inte lämna makten. Läget var mycket spänt. (1 apr 2017, intervju med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Området är avspärrat och det pågår en teknisk undersökning. (18 aug 2024, beskjutningen av lägenheten i Markbacken, Örebro)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hela brandområdet är avspärrat och vi betraktar området som en brottsplats. (29 mar 2018, när det förklaras varför undersökningen dröjer)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13011 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!