Emil Kastehelmi

Även om Ukraina dödar fler ryska soldater än de förlorar egna så är den här växelkursen inte långsiktigt hållbar för Ukraina. Särskilt om de inte kan få fler att gå med i armén. (4 mar 2025, ryssland använder alltmer infanteritung taktik som låter dem fortsätta sin offensiv, trots stora dagliga förluster.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ukraina

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) Ukraina dödar fler (=ytterligare) ryska soldater än de (=dom) förlorar egna så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) den här växelkursen inte (=ej, icke) långsiktigt hållbar (=stark, bestående, bärkraftig, tålig, varaktig) för (=ty, förut, stäv) Ukraina. Särskilt (=unikt, speciellt) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) fler (=ytterligare) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) med (=tillsammans) i armén.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det bästa sättet att rädda liv, och ukrainska städer och byar från förstörelse, är att förse Ukraina med fler vapen. Det är så vi kommer att kunna slå tillbaka mot den ryska aggressionen och den ryska armén. (29 aug 2022, vid en pressträff tillsammans med Sveriges statsminister Magdalena Andersson i Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Även om man från rysk sida kom överens med EU, USA och Ukraina så har ju Putin signalerat att han inte ser Ukraina som en självständig stat och inte ser det som givet att östra Ukraina ska tillhöra Ukraina. (20 apr 2014, i en nyhetsartikel om dödsskjutningen vid Slovjansk)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Azov är bara en detalj i den ukrainska armén, men den detaljen kan effektivt användas av Putin för att måla ut hela Ukraina som ett land som präglas av högerextrema soldater. Det är naturligtvis inte sant. Men de finns där och det är ett faktum att extremhögern i allra högsta grad är en politisk faktor i Ukraina. (6 mar 2022, i nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På senare tid har vi sett allt fler attacker även på ryskt territorium. Normalt sett har Ukraina försökt hålla det här på lite armlängds avstånd och förneka en direkt inblandning i attackerna, men här senast såg man hur man från ukrainskt håll varnade att ryska angrepp på Ukraina skulle få konsekvenser. (4 jun 2023, efter attacker med drönare i Moskva och andra platser i Ryssland under tisdagen, och efter varningar från ukrainskt håll om konsekvenser av ryska angrepp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ukraina behöver luftvärnssytem, det är helt avgörande för Ukraina att inte Ryssland får ett luftherravälde över Ukraina. Det är en förmåga vi behöver sörja långsiktigt. (24 feb 2023, vid presentationen av ett nytt militärt stödpaket till Ukraina på fredagseftermiddagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!