Nicola Sturgeon

Blir allt mer orolig över bilderna som kommer från Katalonien. Oavsett vad man tycker om självständighet, så måste vi alla fördöma de scener vii bevittnar. (1 okt 2017, twitter) Hjelp til - skriv in på norsk: Katalonien

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Blir allt (=allting, alltsammans) mer orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) bilderna som (=såsom) kommer från (=av) Katalonien. Oavsett vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) tycker (=anser) om (=runt, ifall, försåvitt) självständighet, (=självstyre, frihet, oberoende) så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) vi alla (=varje, samtliga) fördöma de (=dom) scener vii bevittnar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

He har inte gjort något fel. Han har bara varit ledare för en stor kulturorganisation som tycker det är rätt att alla ska få rösta och säga sin mening om självständighet i Katalonien. Det är inte olagligt. (15 apr 2018, när hon pratade om sin sambo)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Katalonien är splittrat i frågan, det är inte så att alla stöder självständighet. (20 sep 2017, under intervju med TT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Spaniens regering skulle kunna luta sig mot grundlagen för att stoppa Katalonien från att skilja sig från landet om den utropar självständighet. (8 okt 2017, i en intervju med tidningen El País)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker man måste ha en politik som gör att alla oavsett vem man är och var man kommer ifrån, kan växa. (26 mar 2017, i en intervju med Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här var ett försök från honom att stjäla rampljuset och det lyckades han med delvis. Samtidigt som det politiska läget i Katalonien ändrats i grunden, vi har ju nu en regionpresident som inte stödjer självständighet. (9 aug 2024, i samband med Carles Puigdemonts återkomst till Spanien samtidigt som Salvador Illa svors in som Kataloniens nya regionpresident.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!