Christoffer Wendick

Man kan se statsminister Ulf Kristerssons (M) besök till Ungern och det påskrivna försvarsavtalet som ”den nödvändiga inramningen” för att Ungerns premiärminister Viktor Orbán ska släppa in Sverige i Nato. (23 feb 2024, i samband med avtalet mellan Sverige och Ungern om köp av Jas 39 Gripen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ungern

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) statsminister Ulf Kristerssons (M) besök (=främmande, vistelse, träff, visit) till (=åt, mot) Ungern och (=et, samt) det påskrivna försvarsavtalet som (=såsom) ”den nödvändiga inramningen” för (=ty, förut, stäv) att Ungerns premiärminister Viktor Orbán ska (=skall) släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) in Sverige i Nato.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kan kokas ned till tre huvudorsaker: Ungerns relation till EU, Ryssland och Turkiet. Bland dessa tre aktörer är Ungerns premiärminister Viktor Orbán tvungen att gå en mycket svår balansgång. (23 feb 2023, i samband med diskussionen om varför Ungern dröjer med att godkänna Sveriges och Finlands Natoansökning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu i dagarna erbjöd ju Ungerns premiärminister Viktor Orbán Vladimir Putin en scen i Europa. (19 feb 2015, när han talar om Rysslands relation till EU.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

József Szájer är en nära allierad till premiärminister Viktor Orbán som personligen skrev om Ungerns konstitution för att ”skydda äktenskapet som en institution mellan man och kvinna”. (3 des 2020, på Twitter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Viktor Orbán har skickat ett brev till Sveriges statsminister Ulf Kristersson där han bjuder in honom till Ungern. (23 jan 2024, ett brev från Viktor Orbán till Sveriges statsminister Ulf Kristersson, skrivet på X (tidigare Twitter).)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ungerns premiärminister Victor Orbán har uppfattningen att pengar inte ska villkoras mot demokratiska åtaganden, och idag fick han med sig Portugals premiärminister. (15 jul 2020, inför helgens toppmöte)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12969 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!