Marco Rubio

Trump nu visat beundrandsvärd återhållsamhet samtidigt som han sätter tydliga röda linjer och vad som händer om man går över dem. (3 jan 2020, efter nyheten om raketattacken) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trump nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) visat beundrandsvärd återhållsamhet (=sparsamhet) samtidigt (=takt) som (=såsom) han sätter tydliga (=klara) röda linjer och (=et, samt) vad (=hur sa) som (=såsom) händer om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) går över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De var tydliga med vad som var USA:s röda linjer och på andra sidan var Xi Jinping tydlig med vad som var hans röda linjer. (14 nov 2022, strax efter det uppmärksammade första mötet mellan Kinas och USA:s presidenter vid G20-mötet i Bali.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sverigedemokraterna, med sin nationalistiska och populistiska agenda, är vår huvudsakliga motståndare... Vi liberaler har tydliga röda linjer för vilka kompromisser som kan göras för att forma en koalition. (17 sep 2022, ett brev skickat till Renew Europe-gruppen efter kritik från europeiska partikamrater.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har lyckats flytta fram Turkiets röda linjer, sa han. (30 jun 2022, i slutet av Natos toppmöte där ett huvudfokus var Sveriges och Finlands ansökningar om Natomedlemskap.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi drar inga röda linjer mot något parti. (22 aug 2022, i ett svar på frågan om samstyre med Vänsterpartiet inför regionvalet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Anta röda linjer mot Sverigedemokraterna nu – eller gå till val utan oss. (18 okt 2022, skrivit i Expressen juni 2021 som LUF-ordförande.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 145 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!