Bert Sundström

Det är farligt och kan dessutom vara straffbart att säga sådant i Ryssland. (30 aug 2023, intervju om konsekvenserna av att prata om kriget i Ryssland.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) farligt och (=et, samt) kan (=har kunskap i) dessutom (=därtill) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) straffbart att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) sådant i Ryssland.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Sådant som är farligt för människors liv ska vara förbjudet. Men att någon sitter utanför en butik och säger ”hej” och tigger pengar – det är inte farligt för liv och hälsa. (14 jun 2018, under torsdagens fullmäktigedebatt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om man begär 500 kronor för att rösta på en viss person så kan det vara straffbart som otillbörligt förmånsröstning, men om man erbjuder sig att gå runt och propagera för att rösta på ett visst parti så är det inte straffbart i sig. (18 sep 2018, pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men det sänder en signal – att det är farligt att vara oppositionell i Ryssland. (4 feb 2017, intervju med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om världsläget var sådant att det skulle ha en positiv inverkan på säkerheten, så skulle jag säga ja. Men tyvärr utvecklas kärnvapenarsenalerna i motsatt riktning. Om Ryssland, Kina och Pakistan skrev under och sedan levde upp till överenskommelsen skulle det vara en bra idé för Sverige. (7 jun 2019, i artikeln om Sveriges militära samarbete med Nato)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Utan Ukraina kan Ryssland inte säga sig vara ett imperium. Och Ryssland har i århundraden definierat sig själv som ett imperium. Ett av Vladimir Putins viktigaste geopolitiska mål har länge varit att återetablera Ryssland som en regional stormakt. Om Ukraina inte ingår i något slags organisation under rysk ledning är det svårt för honom att hävda att Ryssland återigen uppnått imperiestatus. (15 des 2013, intervju i Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13019 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!