Thomas Jonter

Nordkorea vill självklart ha fred men det vore naivt att tro att Nordkorea är berett att avskaffa sina kärnvapen. (9 sep 2018, under en intervju till SVT Nyheter) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nordkorea vill självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) ha (=äga) fred men (=ändock, skada) det vore naivt att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att Nordkorea är (=befinner sig, vara) berett att avskaffa (=upphäva, slopa) sina (=avta, tryta) kärnvapen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De kommer att gå igenom hur Nordkorea tänker sig en nedrustning av sina kärnvapen. De tre amerikanska fångarna som sitter i Nordkorea har också blivit en extra viktig fråga, för det skulle vara en förtroendeskapande åtgärd att släppa dem inför toppmötet mellan USA och Nordkorea. (15 mar 2018, när det avslöjades att besöket var ändrat)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är svårt att tänka sig att Nordkorea ger efter. Kärnvapnen spelar en central roll för Nordkorea, som en garant för fred. Den stora militärövning som Sydkorea och USA planerar att genomföra inom kort betraktar Nordkorea som en förberedelse för krig. (6 mar 2018, i en intervju om Nordkorea-krisen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om Nordkorea vidtar tydliga åtgärder för att snabbt avrusta är USA berett att arbeta med Nordkorea för att uppnå ett välstånd i nivå med våra sydkoreanska vänners. (11 mai 2018, efter att ha tagit emot sin sydkoreanska motsvarighet Kang Kyung-Wa på besök i Washington.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är svårt att tänka sig att Nordkorea ger efter. Kärnvapnen spelar en central roll för Nordkorea, som en garant för fred. (5 mar 2018, efter att Nordkorea-krisen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nordkorea skulle göra sig av med sina kärnvapen. (6 sep 2018, mötet med Donald Trump i juni)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!