Kurt Volker

Donald Trump säger många saker som han inte menar eller som han går vidare från. Han vill alltid ta en extrem position för att markera vad han tycker är viktigt och sedan skapa en förhandling. (2 feb 2025, i en intervju om president Trumps ambitioner att köpa Grönland.) Hjelp til - skriv in på norsk: Grönland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Donald Trump säger många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) saker (=grej, föremål) som (=såsom) han inte (=ej, icke) menar (=ämnar) eller (=alternativt) som (=såsom) han går vidare (=framåt, fortsättningsvis) från. (=av) Han vill alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) extrem (=ytterlig, ytterlighet) position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) för (=ty, förut, stäv) att markera (=accentuera, påvisa, märka, understryka) vad (=hur sa) han tycker (=anser) är (=befinner sig, vara) viktigt och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) en (=någon) förhandling. (=överläggning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi märker rätt stor skillnad på resor till städer i USA när kronan är stark eller svag eftersom många åker dit för att shoppa. När det inte är så fördelaktiga priser, då väljer svenskarna andra resmål. Sedan säger en del att de inte vill åka så länge Donald Trump är president. (9 aug 2019, när Lina Eklund pratar om svenska turisters resvanor för sommaren)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ännu inte hört hela samtalet, och vi vet inte alltid vad Donald Trump tänker när han säger saker. (3 jan 2021, intervju i SVT:s artikel om Trumps telefonsamtal.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man tycker att ägaren Elon Musk har använt plattformen för att sprida sina åsikter och han har varit tydlig i sitt stöd till Donald Trump. Så många tycker att plattformen har blivit en förlängd arm till Donald Trump och vill därför hitta alternativ. (26 nov 2024, i en intervju om Bluesky och X efter det amerikanska presidentvalet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vill man sätta in en protest, det är stora länder som Storbritannien och USA, så de har alla krafter som kan om de vill markera. Jag tycker att det är Fina som borde gå in och markera och våga stänga av folk när de har dopat sig eller gjort andra saker. (23 jul 2019, när han pratar om att det är tråkigt när det blir för mycket politik och demonstrationer och att Kina får klä skott för dopningsproblematiken.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att det finns en idé att om de är snälla eller köper gas eller hittar sätt att förbättra de ekonomiska relationerna så kommer Donald Trump på något vis bestämma sig för att han vill bli en god allierad. Donald Trump tror inte på allianser, han har aldrig trott på allianser. (16 feb 2025, kommentar om europeiska ledares behov av tuffare samtal med USA.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!