Elisabeth Massi Fritz

Hon lever ett liv som ingen av oss skulle vilja leva. På okänd ort med sina barn och fortfarande med en hotbild över sig. Men hon hör av sig till mig en gång om året och signalerar att hon lever. (7 mar 2012, när hon talar om sin första klient som brottsofferadvokat) Hjelp til - skriv in på norsk: Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon lever ett liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) som (=såsom) ingen av (=avbruten, från, bruten) oss skulle vilja leva. På (=ettrig, kungen, villig) okänd (=obekant, främmande) ort med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) fortfarande (=ännu) med (=tillsammans) en (=någon) hotbild över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) sig. Men (=ändock, skada) hon hör av (=avbruten, från, bruten) sig till (=åt, mot) mig en (=någon) gång (=väg, passage) om (=runt, ifall, försåvitt) året och (=et, samt) signalerar att hon lever.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Why am I fighting to live, if I'm just living to fight Why am I trying to see, when there aint nothing in sight Why am I trying to give, when no one gives me a try Why am I dying to live, if I'm just living to die? someone tell me y

Varför kämpar jag för att leva, om jag bara lever för att kämpa Varför försöker jag se, när det inte finns något i sikte Varför försöker jag ge, när ingen ger mig en chans Varför dör jag för att leva, om jag bara lever för att dö? någon berätta för mig varför

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att han lever. Man får utgå från det. Dawits situation är inte unik, det finns fångar som har suttit längre tid än honom i fängelse och som fortfarande lever, så varför skulle inte han vara vid liv? (4 jul 2020, till SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man ska komma ihåg att författare inte lever på sina royalties, de lever på sina framträdanden och de har ju varit inställda i stor utsträckning under hela corona-tiden. (18 des 2020, kommentar om författares ekonomiska situation under pandemin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ingen barnfamilj som vill flytta hit så länge det ser ut så här, det är ingen förälder som skulle vilja släppa sina barn längs den här vägen. (18 nov 2020, när väg 50 byggdes om norr om Söderala och hon pratar om den farliga vägrenen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den som leser lever flere ganger, den som ikke omgåes bøker lever bare en gang.

Den som läser lever flera gånger, den som inte umgås med böcker lever bara en gång.

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 175 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!