Jan Egeland

Jag kan inte komma på något annat land där vi har 13-14 miljoner människor inne i landet plus fyra-fem miljoner flyktingar utanför – alltså 17-18 miljoner människor som behöver hjälp samtidigt. (28 feb 2016, under intervju med Agenda) Hjelp til - skriv in på norsk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) komma (=ejakulera, dyka upp) på (=ettrig, kungen, villig) något annat land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) där vi har 13-14 miljoner människor (=folk) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i landet plus (=fördel, gagna) fyra-fem miljoner flyktingar utanför – alltså (=nämligen, således) 17-18 miljoner människor (=folk) som (=såsom) behöver hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) samtidigt. (=takt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns sex miljoner människor inne i Syrien som behöver akut hjälp. I Libanon finns nästan en miljon syriska flyktingar i ett land med fyra miljoner invånare. Det kan såklart uppstå spänningar. Pengarna börjar ta slut för dem som flytt och många barn har inte fått gå i skola på flera år. Ju längre det pågår desto mer desperata blir människor. Det grundläggande problemet är att systemen för att ta emot flyktingar och villkoren för att ta emot dem måste förbättras. (13 apr 2014, när hon talar om situationen för flyktingar när kriget fortsätter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi behöver se över resurserna vi tar in. På fyra år har kostnaden för våra skolresurser ökat med tio miljoner upp till 40 miljoner samtidigt som vi har särskilda undervisningsgrupper, flexgrupper och akutskolor. Vi har lagt resurser på det samtidigt och då kan det vara så att vi behöver jobba på ett annat sätt. (22 mai 2024, efter att nämnden återremitterat åtgärdsplanen om att flytta Fryele- och Gällarydsskolan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hittills har fyra miljoner människor flytt från Syrien och nästan åtta miljoner människor är på flykt inom landets gränser. (3 sep 2015, nyhetsartikel om behovet av ett massivt hjälpprogram för Mellanöstern)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar inte om vilket Sverige vi vill ha utan om att hjälpa två miljoner flyktingar i närområdet och fyra miljoner till inne i Syrien. Hur ska vi hjälpa dem mest effektivt? (8 sep 2013, under en debatt om de syriska flyktingarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tolv miljoner människor på flykt, varav åtta miljoner är kvar i Syrien. Globalt sett är det femtio miljoner människor som är på flykt. (17 mai 2015, i Agenda på söndagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!