Donald Trump Jr

Vi är här som turister för att se det här otroliga stället. (7 jan 2025, under en privat dagsresa till Grönland, där han svarade på frågor från lokala KNR.) Hjelp til - skriv in på norsk: Grönland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) här som (=såsom) turister för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det här otroliga stället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är otroliga tryck i en sådan här bassäng och det är en gammal anläggning. Det har hänt förr på andra stället och lär hända igen. (7 mar 2019, när bassängen stängdes.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit folk mycket turister, både Tyskland, Danmark, Finland och till och med Indien. En invasion av turister. (20 sep 2020, när han talar om antalet turister som besökt kvarnen under sommaren)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi sitter fast på flygplatsen med en massa andra turister. Alla turister är helt hopbuntade och skickas fram och tillbaka. (18 mar 2020, på en flygplats i Cebu, Filippinerna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är helt oacceptabelt när turister kommer till Norge med målet att smuggla så mycket fisk som möjligt över landsgränsen. Sådana ”turister” vill vi inte ha. (14 aug 2019, intervju till SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Arvidsjaur och Arjeplog lockar allt fler utländska turister till snöskoterkörning. Samtidigt ser vi att antalet incidenter där turister kör in i varandra, eller rakt in i ett träd ökar. (23 feb 2024, i samband med en intervju om det ökade antalet snöskoterolyckor i Norrbotten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 193 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!