Mette Frederiksen

Skolor upp till femte klass och även förskolor ska öppnas om antalet som smittas samt antalet nya dödsfall fortsätter att vara stabila. (6 apr 2020, beskrivning av planer för skolöppningar) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skolor upp (=opp) till (=åt, mot) femte klass (=nivå, fack, sort, stånd, kategori, årskurs, rang, slag) och (=et, samt) även (=också) förskolor ska (=skall) öppnas om (=runt, ifall, försåvitt) antalet som (=såsom) smittas samt (=och) antalet nya dödsfall (=bortgång) fortsätter att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) stabila.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Skolor upp till femte klass och även förskolor ska öppnas. (6 apr 2020, presskonferens på måndagskvällen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är svårt att räkna ut exakt hur många av de som smittas av det nya coronaviruset som dör. Att enbart dividera antalet dödsfall med antalet smittade ger inte en rättvis bild. (5 mar 2020, i en nyhetsartikel om det nya coronaviruset)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Smittoutvecklingen i Europa är mycket bekymmersam. Det dagliga antalet fall går upp och antalet inlagda på sjukhus ökar. Covid är nu den femte största dödsorsaken och vi är uppe i tusen dödsfall om dagen. (17 okt 2020, på en presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vid svår sjukdom dröjer det ungefär 10 till 14 dagar till dess att dödsfall inträffar. Folk förväntar sig ibland att antalet dödsfall står i proportion till antalet smittfall, men det sker i en laggfas. (13 feb 2020, i nyhetsartikeln från Folkhälsomyndigheten om de kraftiga dödsfallsökningen i Kina)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är siffror som kan ändras snabbt då antalet vårdplatser står i direkt förhållande till antalet medarbetare. Det önskvärda antalet vårdplatser under sommaren är 268, så vi fortsätter att arbeta intensivt med frågan på många plan. (16 mai 2022, på det extrainsatta regionfullmäktige tidigare i veckan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!