Mark Zuckerberg

De chockerande händelserna som ägt rum under det senaste dygnet visar tydligt att Donald Trump planerar att använda sin återstående tid som president att underminera det fredliga och demokratiska överlämnandet av makten till sin efterträdare Joe Biden. (3 mai 2021, i samband med stormningen av Capitolium i början av januari.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) chockerande händelserna som (=såsom) ägt rum (=kammare) under (=nedanför, mirakel) det senaste dygnet visar tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) att Donald Trump planerar att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) sin återstående (=rest) tid (=skede, tidrymd) som (=såsom) president att underminera det fredliga och (=et, samt) demokratiska överlämnandet av (=avbruten, från, bruten) makten till (=åt, mot) sin efterträdare (=arvinge) Joe Biden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Joe Biden är inte Donald Trump. Biden är en politiker som gått till val på att han är en hyvens man, en politiker att lita på. Därför skulle en fällande dom mot Hunter Biden skada president Biden mycket djupare än vad de nu pågående rättsprocesserna mot Donald Trump hotar Trump. (12 sep 2023, i en nyhetsartikel om Hunter Biden, son till USA:s sittande president Joe Biden, som kan komma att åtalas för skattebrott och vapenbrott.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om Donald Trump blir president i USA kommer det här avtalet hamna i ett helt annat ljus än nu när Biden är det. Idag slår man undan den kritiken, men vi vet hur det såg ut senast Trump var president. (18 jun 2024, efter att avtalet röstades igenom i riksdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

USA:s president Donald Trump krävt att Ukraina skulle utreda Demokraten Joe Biden och hans son förehavanden i landet, som gengäld till detta skulle Trump utlova militärt bistånd. (23 okt 2019, i de slutna kongressförhören om sin tid som ambassadör i Ukraina från juni 2019, bland annat om ovanliga omständigheter kring telefonsamtalet mellan presidenterna Trump och Zelenskyj i juli)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Joe Biden har hamnat i en omöjlig sits de senaste veckorna. Startskottet var debatten mot Donald Trump där Biden uppträdde förvirrat och kom bort sig. (21 jul 2024, i en intervju med SVT om Joe Bidens beslut att inte kandidera i valet 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att britterna så entydigt röstade för en brexit och nu valet av Donald Trump till president – det är två demokratiska sätt att rasera den gamla ordningen och lägga grundern till morgondagens värld. (13 nov 2016, tal)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!