Sölve Nilsson

De har behandlat mig väl. Jag får mat tre gånger om dagen, samma mat som soldaterna. (22 jul 2014, under ett intervju med SVT:s reporter Claes JB Löfgren i Horlivka i östra Ukraina i snart två veckor sedan han greps vid en vägspärr den 10 juli.) Hjelp til - skriv in på norsk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har behandlat mig väl. (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) Jag får mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) tre gånger om (=runt, ifall, försåvitt) dagen, samma (=likadan, likadana, dito) mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) som (=såsom) soldaterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är mycket som talar för att det rör sig om samma gärningsperson eftersom det hänt på samma adress två gånger. Vi misstänker att den är anlagd och förhoppningsvis kommer vi att hitta spår under dagen. (20 jan 2017, om bränderna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Poliserna befinner sig längst ut i frontlinjen och ser konsekvenserna av de stora sprickorna i välfärden. Många gånger tar polisen hand om en person som vill ta livet av sig, kör vederbörande till akuten och träffar på samma person igen dagen efter, på samma plats och i samma situation. Det är ett samhälleligt svek att vi inte kan ta bättre hand om sjuka människor. (10 jun 2015, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många gånger gör man det för mycket hokuspokus. Rent socker eller fruktsocker är ju samma kolhydrater, många gånger kan man få i sig samma saker på ett väldigt enkelt och praktiskt sätt. (6 feb 2015, när Tommy Boustedt talar om sin syn på kosttillskott)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I princip ingenting av detta fungerar som det ska i dag i hemtjänsten. Samma behov ges mindre tid och kontinuiteten har minskat drastiskt. Om man har hjälp från hemtjänsten minst två gånger om dagen möter man i snitt 16 olika personer under två veckor. (14 jun 2020, i en intervju om äldreomsorgens utmaningar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon ger samma svar elva gånger, hon uppfattas som en robot. Och om samma svar upprepas väldigt många gånger så uppfattas man som mindre vetande. (4 sep 2014, medietränaren Paul Ronge kritiserar Karin Enströms framträdande i Svenska Dagbladet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!