Pål Jonson

Det som kommer dyka upp nu på Washington-mötet blir en befästelse av att Sverige och de andra nordiska länderna kommer tillhöra samma kommando i Nordamerika och det är bra för det nordiska försvarssamarbetet. (9 jul 2024, under Natos försvarsministermöte i juni) Hjelp til - skriv in på norsk: Nato

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) kommer dyka (=dykning) upp (=opp) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) Washington-mötet blir en (=någon) befästelse av (=avbruten, från, bruten) att Sverige och (=et, samt) de (=dom) andra nordiska länderna kommer tillhöra samma (=likadan, likadana, dito) kommando (=order, befallning) i Nordamerika och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) det nordiska försvarssamarbetet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I de andra nordiska länderna kommer det kanske inte översatta sajter. I Sverige kommer vi se en sajt på svenska, men i de övriga länderna kommer det till en början vara sajter på engelska. Det är den information vi har fått från Amazon. (8 sep 2020, i SVT:s Ekonomibyrån)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Efter den debatt som uppkommit har vi beslutat att samma prispengar gäller även för löpare som inte deltar i den nordiska landskampen. Låt säga att en engelsman vinner loppet och en kenyan kommer tvåa – då får dessa 50 000 kr respektive 25 000 kr. Precis som de nordiska löparna. (19 mai 2015, när Stockholm Marathon ändrade sina regler om prispengar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla de nordiska länderna gör sina egna nationella kostråd. Dessa tas fram utifrån gemensamma, nordiska kostrekommendationer. (9 aug 2024, i en nyhetsartikel som diskuterar skillnaderna mellan de svenska och finska myndigheternas kostrekommendationer för gravida.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När jag läste att de nordiska länderna vill ha ett EM blir man otroligt glad. Jag minns när jag satt och kollade på hemma-EM och då tänkte man att man aldrig kommer att få uppleva ett mästerskap på hemmaplan. Nu kan det bli möjligt och det blir alldeles unikt. (6 apr 2022, när det meddelades att Sverige har skickat in en ansökan om att arrangera fotbolls-EM 2025.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser ju en ökande smittspridning i Europa men också i våra grannländer och i Sverige har vi nu krav på covidpass med inresa från alla länder utom Norden. I dag kommer regeringen fatta ett sådant beslut om att det kommer vara ett sådant krav även för de nordiska länderna. (16 des 2021, intervju med TT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12940 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!