Donald Tusk

Det går inte att dölja det faktum att vi ville ha ett annat resultat. (24 jun 2016, första kommentar till den brittiska folkomröstningen i Bryssel) Hjelp til - skriv in på norsk: Storbritannien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går inte (=ej, icke) att dölja (=undanhålla, täcka, begrava, hemlighålla, överskyla, gömma, kamouflera, maskera, skyla) det faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) att vi ville ha (=äga) ett annat resultat. (=utslag, utfall)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Att hävda att bilderna är terrormål är inget annat än ett taffligt men mediavänligt försök att dölja det faktum att det inte finns någon brottsplan i det här målet. (15 feb 2019, under slutpläderingen av 39-åringen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den, som ønsker at holde på en hemmelighed, må skjule den kendsgerning, at han har en  Den som önskar behålla en hemlighet måste dölja det faktum att han har en. Hjelp til - skriv in på norsk: Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) Hemmelighet

Et faktum er vanskelig å skjule - lykkes det på én kant, så tyter det ut på en annen.

Ett faktum är svårt att dölja - lyckas det på ena sidan, så sticker det ut på en annan.

Jag ville fortsätta i landslaget. Och de säger att mina resultat är tillräckligt bra, men att de vill satsa mer på sprint och behöver fler sprintåkare i landslaget. Men jag trodde att skidförbundet ville ta till vara på de längdåkare som har gjort bäst internationella resultat. (3 mai 2021, när hon bekräftar att hon är utesluten från det norska landslaget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sportsliga resultat får vi inte väga in i vår myndighetsbedömning. Att det kan påverka ett resultat kan vi inte ta hänsyn till. Sedan förstår jag fotbollens dilemma – att supportrar skulle kunna påverka. Men vi tittar på säkerheten och inget annat. (28 okt 2024, under intervju i samband med högriskmatchen mellan IFK Göteborg och Malmö FF.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!