John Curtice

Vi visste att väljarna var missnöjda med det sätt som Konservativa partiet har hanterat brexit på, men det verkar som om de också är missnöjda med Labours agerande. Väljarna har satt pestmärken på båda husen. (3 mai 2019, fredag kväll, via nyhetsbyrån Reuters.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi visste att väljarna var (=varje, varenda, vart) missnöjda med (=tillsammans) det sätt (=fason) som (=såsom) Konservativa partiet har hanterat brexit på, (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) det verkar som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) också (=även, likaså) är (=befinner sig, vara) missnöjda med (=tillsammans) Labours agerande. (=handlande) Väljarna har satt (=kraftig) pestmärken på (=ettrig, kungen, villig) båda (=bägge) husen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Men man måste också ha en efterfråga bland väljarna. Och då måste man ha någon fråga att mobilisera väljarna kring, något folk är missnöjda med. (14 jun 2018, i en artikel om införandet av en spärr till valet i kommunfullmäktige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns de i partiet som har varit missnöjda med hur Johan Pehrson hanterat de faktum att partisekreterare och jämställdhetsminister lämnade på samma dag. (1 mai 2025, när Elisabeth Marmorstein kommenterade situationen kring Liberalerna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är väldigt missnöjda med det sätt som SOS Alarm har hanterat vårt krav på sjuksköterskor, så det är klart att vi ser över möjligheterna att hantera detta på ett annat sätt. (23 apr 2014, i artikeln om att SOS Alarm missköter uppdraget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men många är missnöjda med de etablerade partierna och hur arbetarpartiet PT styrt landet under 13 år. De är missnöjda med hur partiet skött ekonomin och det har varit flera korruptionsskandaler kopplade till PT, så många röster är anti PT-röster. (28 okt 2018, efter valresultatet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Väljarna har ju trots allt röstat på partiet och det är egentligen konstigt att dra in stödet, det är att lura väljarna. (28 jan 2018, när han kritiserar kommunernas agerande med att neka partistöd)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 192 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!