Ali Mirazimi

Vi har sett med den brittiska varianten, att när den tog sig hit tog det några veckor innan den var dominerande, så visst kan det hända här. (14 jun 2021, artikel om att restriktionerna förlängs på grund av den indiska delta-varianten) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har sett med (=tillsammans) den brittiska varianten, att när den tog sig hit (=succé) tog det några veckor innan (=före) den var (=varje, varenda, vart) dominerande, (=ledande, överlägsen, förhärskande) så (=odla, plantera) visst (=säkert) kan (=har kunskap i) det hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vet att den brittiska varianten är kraftfull vad gäller att sprida sig. Vi förväntar oss, precis som man ser i Danmark och i de regioner vi kunnat följa i några veckor, att det fortsatt sker en ökad andel av den brittiska varianten. (16 feb 2021, på en presskonferens under tisdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har haft en dialog med Folkhälsomyndigheten kring detta. Det man säger hittills är att det framför allt rör sig om att den här varianten (den brittiska reds anm.) är mer smittsam, och mer smittsam i alla åldrar. Det finns inget idag som talar för att det skulle vara farligare att få den brittiska varianten. (9 mar 2021, när hon berättar om utbrottet på Ljungnässkolan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det innebär att man inte har gjort en total sekvensering av viruset. Man har tittat på vissa mutationer. När man har en kombination av vissa mutationer talar det väldigt starkt för att det är den brittiska varianten. Det är en metod man använder på många håll och man är ganska säker på att det rör sig om den brittiska varianten. (24 feb 2021, i intervju med SVT Nyheter Halland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns belägg för att den [brittiska varianten] börjar smitta lite tidigare, och därför har man förlängt smittspårningen för personer som testar positivt. Förut gick man tillbaka en dag efter symtom och kollade vilka man haft kontakt med, men nu går man två dagar tillbaka. Men när man är frisk och det gått en vecka efter första symtom tror jag inte att den brittiska varianten smittar under längre period. (12 apr 2021, 12 apr 2021, 13:48, Nyhetsartikel om smittspridning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har fått resultaten från vecka sex. Vi vet att det har skickats drygt 800 positiva covid-prover. Av dem som kunnat analyseras har ungefär 20 procent visat sig vara av den brittiska virusvarianten. Det är en hög siffra. När vi får resultatet för vecka sju och vecka åtta är det rimligt att tro att vi kan ligga ännu högre. Den varianten blir allt mer dominerande, en bild vi delar med många andra regioner i landet. (24 feb 2021, i intervju med SVT Nyheter Halland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!