Henrik Wachtmeister

Det tyder på att man lyckats reparera snabbt och fått igång flödet igen. Det kommer bli en dragkamp framöver mellan de ukrainska drönarna och Rysslands förmåga att reparera och skydda. (2 jun 2024, diskuterar Rysslands återhämtning av oljeproduktionen efter attackerna.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tyder på (=ettrig, kungen, villig) att man (=idiot, kille, karl) lyckats reparera (=fixa, lagning, återställa, laga) snabbt (=hastigt, fort) och (=et, samt) fått igång flödet igen. (=återigen, åter) Det kommer bli (=bliva) en (=någon) dragkamp framöver mellan de (=dom) ukrainska drönarna och (=et, samt) Rysslands förmåga (=egenskap, kompetens, skicklighet, talang, fallenhet, potens, kapacitet) att reparera (=fixa, lagning, återställa, laga) och (=et, samt) skydda. (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Otur för Loeb som hade problem att fixa problemet. Vi har ju sett likande incidenter innan där man lyckats reparera snabbt. (10 sep 2022, efter att Sébastien Loeb tvingades bryta för dagen på grund av tekniska problem.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kommer att fortsätta arbeta för att skydda medborgarna och reparera skadorna. (19 sep 2021, när han besökte ön och besökte ett mottagningscenter för drabbade invånare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kommer att reparera muren. Vi för en dialog med föreningen nu om när och hur vi kan sätta igång med det. (31 mar 2023, bekräftelse från byggföretaget NCC att de skulle ta ansvar för att bygga upp stödmuren igen och inleda en dialog med bostadsrättsföreningen om arbetets tidpunkt och genomförande.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I dag vidtar vi åtgärder för att skydda kablar, upptäcka och förutse hot snabbare och reparera skador så snabbt som möjligt. Alla som befinns vara ansvariga för sabotage bör straffas i enlighet med detta – även med sanktioner. Även potentiella förövare måste avskräckas. (21 feb 2025, EU:s utrikeschef, i ett uttalande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Trafikverket hade redan igår ställt in trafik mellan Linköping och Västervik på Tjustbanan fram till måndag. Men Stångådalsbanan har varit igång. Det kostar oss mycket pengar att reparera tågen som skadas av träd och det händer flera gånger varje år. (13 okt 2023, efter krocken mellan tåg och träd på sträckan mellan Hultsfred och Berga.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!