Ann Linde

Svenskar fanns ombord och har förolyckats. Mina varmaste kondoleanser till de anhöriga. Det är en tragedi för de drabbade, deras familjer & vänner. UD:s krisorganisation är igångsatt. (8 jan 2020, på Twitter efter flygolyckan i Iran 2020) Hjelp til - skriv in på norsk: Iran

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svenskar fanns ombord och (=et, samt) har förolyckats. Mina varmaste kondoleanser till (=åt, mot) de (=dom) anhöriga. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tragedi för (=ty, förut, stäv) de (=dom) drabbade, deras familjer & vänner. UD:s krisorganisation är (=befinner sig, vara) igångsatt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Svenskar fanns ombord och har förolyckats. Mina varmaste kondoleanser till de anhöriga. Det är en tragedi för de drabbade, deras familjer & vänner. UD:s krisorganisation är igångsatt. (8 jan 2020, på Twitter efter flygolyckan i Iran 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mina varmaste kondoleanser till de anhöriga. Det är en tragedi för de drabbade, deras familjer och vänner. UD:s krisorganisation är igångsatt. (8 jan 2020, på Twitter efter flygkraschen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har under morgonen tagit del av tragiska nyheter där ett flygplan förolyckats i Iran. Uppgifter tyder på att flertalet svenskar omkommit i flygplanskraschen. Mina tankar går till offren och deras anhöriga. För anhörigas skull hoppas jag att det inom kort kan bringas klarhet i händelseförloppet. (8 jan 2020, på Twitter efter flygolyckan i Iran 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sänder mina tankar och böner till de drabbade och eras anhöriga. Oavsett orsak är det här en tragedi. (28 sep 2021, på sociala medier)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Dagens flygplanskrasch i Teheran har krävt många människoliv. Bland de förolyckade fanns ett antal svenskar. Mina och min familjs tankar går i denna stund till de omkomna, deras familjer och närstående. (8 jan 2020, på kungahusets hemsida efter flygolyckan i Iran 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13001 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!