Donald Tusk

Jag fördömer det ryska användandet av våld i Azovska sjön. Ryska myndigheter måste släppa ukrainska besättningsmän och fartyg och undvika ytterligare provokationer. EU kommer att vara fortsatt enigt i sitt stöd till Ukraina. (27 nov 2018, när han pratade i telefon med Ukrainas president Petro Porosjenko.) Hjelp til - skriv in på norsk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fördömer det ryska användandet av (=avbruten, från, bruten) våld (=illdåd) i Azovska sjön. Ryska myndigheter måste (=plikt, tvungen) släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) ukrainska besättningsmän och (=et, samt) fartyg (=båt, skepp) och (=et, samt) undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) provokationer. EU kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fortsatt enigt i sitt stöd (=hjälp, support) till (=åt, mot) Ukraina.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att de ryska ledarna roar sig över att splittringen mellan USA och Ukraina nu är så stor och de ryska ledarna hoppas att USA ska minska sitt militära och ekonomiska stöd till Ukraina och kanske stoppa det helt. (4 mar 2025, NRK:s korrespondent i Moskva)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har ingen grund till att tro att vår ryska EBU-medlem kommer att välja en artist som är svartlistad i Ukraina. De har inget intresse av det. Vi har en god dialog med den och ukrainska myndigheter. (9 mar 2017, under intervjun om valet av artist från Ryssland inför Eurovision 2017.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ryska myndigheter har hotat med att upplösa det ryska journalistförbundet för att de har, anser man, tagit ställning i kriget i Ukraina och för fängslade journalister. Det är ytterligare en attack mot journalistiken och pressfriheten i Ryssland. (5 aug 2022, efter att minst 150 ryska journalister lämnat landet sedan februari på grund av kriget i Ukraina och hårdnande villkor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Regeringens prioriteringar är att fortsatt trycka på för sanktioner mot Ryssland, att stötta Ukraina och stärka Sverige. Ukraina befinner sig i en akut kris och landets finansiella och ekonomiska stabilitet förväntas försvagas ytterligare till följd av den ryska invasionen. Genom Sveriges garanti kan vi bidra med cirka en halv miljard kronor i stöd till Ukraina utöver det lån som Världsbanken redan förbereder. (3 mar 2022, pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det betyder att Ryssland ser att de måste försvara sig mot ukrainska angrepp från luften. Ukraina lyckas mer och bättre med att angripa också ryska territorier, dels i delar av Ukraina som Ryssland ockuperar, dels inne på det egentliga ryska territoriet. (4 des 2023, i en artikel om förflyttning av luftvärnspjäser från Kaliningrad till Ukraina.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!