Berit Reiss-Andersen

Kärnvapen är så farliga så det enda raka är att arbeta för att de försvinner och destrueras. (10 des 2017, vid prisutdelningen i Oslo.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kärnvapen är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) farliga så (=odla, plantera) det enda (=bara) raka är (=befinner sig, vara) att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) försvinner och (=et, samt) destrueras.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tycker att Sverige ska fortsätta arbeta för nedrustning och avskaffandet av kärnvapen. Att då samtidigt sitta med och delta i en grupp som ska rikta kärnvapen mot specifika mål blir snarare att legitimera användningen. (18 mai 2022, när Miljöpartiet kräver att riksdagen omedelbart antar en ny lag som förbjuder kärnvapen i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det pågår en nästan legitimering av att använda ”små kärnvapen”, taktiska kärnvapen. Rysslands taktiska kärnvapen är mellan tio kiloton och 100 kiloton. Hiroshimabomben var 15 kiloton. Jag tror att det är otroligt riskabelt att prata om dessa som små användbara kärnvapen. Kärnvapen är kärnvapen, oavsett storleken. (17 mai 2022, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste fortsätta arbeta för en nedrustning av kärnvapen. (18 mai 2022, när Miljöpartiet kräver att riksdagen omedelbart antar en ny lag som förbjuder kärnvapen i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är bättre att arbeta fredsförebyggande för att slippa använda kärnvapen. (3 jun 2017, under utfrågning inför valet den 8 juni på BBC.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det enda raka är att... (Det enda riktiga är att...)

The only sensible thing to do is to...

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!