David Boati

Ska man koka ner pakten till något så är syftet att få större kontroll på vilka som kommer, snabbare hantera deras asylärenden och att färre ska stanna. (8 jun 2023, i en videoinspelning för SVT där han går igenom de viktiga punkterna i EU:s nya gemensamma migrationspolitik.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) koka (=sjuda) ner (=ned) pakten till (=åt, mot) något så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) syftet att få (=lite, ringa, erhålla) större kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) på (=ettrig, kungen, villig) vilka som (=såsom) kommer, snabbare hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) deras asylärenden och (=et, samt) att färre ska (=skall) stanna. (=sluta, stoppa, hejda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I takt med att vi ser att allt fler vaccinerar sig så ser vi också att möjligheten att hantera pandemin ökar. Färre kommer behövs sjukhusvård och färre kommer avlida. (9 des 2020, under onsdagens pressträff)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här kommer inte att gynna miljön på något sätt. Om vi vill uppnå våra klimatmål så ar det väldigt bra om vi har fler solcellspaneler i Europa, inte färre. Kan vi då dessutom få de för ett billigt pris, då kan vi nå klimatmålen snabbare. Nu kommer det gå långsammare. (4 jun 2013, kommentarar på beslutet att införa strafftullar på kinesiska solceller)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Syftet med den vaccinationen är att förhindra svår sjukdom och död. Vi kommer med besked i närtid om vilka, var, när och hur det ska gå till. (23 sep 2021, nyhetsartikel om Folkhälsomyndighetens överväganden om tredje vaccindos)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har en omfattande brand på andra sidan sjön som sprider sig ganska så snabbt. Vi har ingen kontroll på den i nuläget. Vi leder om östergående trafik. Branden kommer att bli större innan vi får kontroll på den, det är mestadels nyplanterad skog som den riskerar att spridas till. (11 jun 2023, när branden ännu inte var under kontroll och trafiken på E22 tvingades ledas om.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många aktörer har tidigare lyft att avsaknaden av stadiga flöden har varit en utmaning som bidragit till att anläggningar inte kommit på plats. Från och med årsskiftet kommer det att finnas större flöden att hantera som förhoppningsvis kommer att göra det mer ekonomiskt attraktivt att hantera textilavfall. (29 des 2024, under en intervju om den nya regeln och utmaningarna med insamling av textilavfall.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!