Rafael Grossi

De var där alldeles för länge. Jag hoppas verkligen att återstående personal från det här skiftet också kan bytas ut snart. (21 mar 2022, IAEA:s chef Rafael Grossi i ett uttalande om situationen vid Tjernobyl.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) var (=varje, varenda, vart) där alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) länge. Jag hoppas verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att återstående (=rest) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) från (=av) det här skiftet också (=även, likaså) kan (=har kunskap i) bytas ut snart. (=om en stund, därnäst, strax)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Från åklagarnas sida har vi ett önskemål om mer utredningsresurser, men det har vi haft länge. Vi är fullt medvetna om att den här stora förändringen har inneburit en stor påfrestning på polisen och det har minskat kapaciteten. Men vi tror och hoppas att det här snart ska vända. Att vi ser ett ökat inflöde igen från polisen. (30 sep 2016, i Gomorron Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet att det ligger uppe på bordet och de håller på och jag hoppas verkligen att de snart är klara. Snart börjar serien och svenska cupen och jag vill gärna veta om jag får vara med. (10 aug 2021, loui Sands första match med Kärra IF mot Anderstorp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men också att satsa pengar på att få tillbaka personal som har lämnat Försvarsmakten. På längre sikt också cyberförsvaret, där är det alldeles för för lätt i dag att få Sverige på fall. Men också livsmedelsförsörjningen. (13 mar 2022, agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är verkligen uppvuxna bara ett stenkast från stadion, det var länge sedan jag tävlade på hemmaplan också. Lite antiklimax, men samtidigt så har vi klarat oss så länge från att bli sjuka och är det någon tävlingshelg jag hade varit tvungen att offra så hade det ju ändå varit ett enkelt val. Världscupen är ju någonting annat ändå. (7 apr 2022, när SVT Sport träffar henne i Stockholm, efter att ha missat SM-tävlingarna i Piteå)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har fått ett tillskott med poliser som kommer från region Mitt, Sthlm, Väst och Syd. Tillkommer gör förutom egen personal i Jämtland också personal från övriga region Nord, från både Västerbotten, Västernorrland och Norrbotten. (31 jan 2019, när han pratade om extra resurser under VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!