Tomas Thorén

Vi ser mycket dramatiska bilder komma därifrån. Det verkar som att det är någon slags tsunamivåg som dragit in. (30 okt 2020, under jordbävningen i Izmir, när han var i Istanbul) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) dramatiska bilder komma (=ejakulera, dyka upp) därifrån. Det verkar som (=såsom) att det är (=befinner sig, vara) någon (=en) slags tsunamivåg som (=såsom) dragit in.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det här verkar vara en förberedelse för någon slags militär insats. Och det betyder inte i dag utan någon gång i framtiden. Det är mycket obehagligare. (19 okt 2014, under intervju i SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har ju vetat om det väldigt länge, men det har dragit ut på tiden. Så det är bra och kan innebära någon slags upprättelse. (30 aug 2019, i en kortare intervju med SVT Nyheter under torsdagen när han kommenterade åtalet mot Cissi Wallin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har tyckt om Kina sedan jag var liten i och med att det är mycket kampsporthistorier därifrån. Så det är därifrån jag har haft en dröm om att besöka det någon gång. (3 feb 2025, förbereder sig för spelningar i Kina och berättar om sin intresse för landet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har förekommit en del bilder på bilar som har åkt därifrån och det allmänna tumultet. Men vi tror att det kanske finns bättre bilder och filmer. (12 jun 2019, under den nuvarande utredningen av mordförsöket i Ljungby)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Francis kvaddar Toms bil, så att han inte ska kunna åka därifrån och Tom i sin tur verkar utveckla nån slags variant på Stockholms-syndrom där han långsamt ger upp sitt motstånd och sugs in i Francis välde. (29 aug 2014, i artikeln om Xavier Dolan och hans film "Tom at the Farm".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!