Hassan Rouhani

Irans budskap är tydligt: Inget krig, inga sanktioner, inga hot, ingen mobbning. Bara ett agerande enligt lag och ett fullgörande av skyldigheter. (25 sep 2018, under tal inför FN:s generalförsamling.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Irans budskap är (=befinner sig, vara) tydligt: (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) Inget (=ingenting) krig, (=väpnad konflikt, strid) inga sanktioner, inga hot, (=hotelse) ingen mobbning. Bara (=enda, enbart, endast) ett agerande (=handlande) enligt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) och (=et, samt) ett fullgörande av (=avbruten, från, bruten) skyldigheter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

USA skickar ett tydligt budskap till Irans regimen att senaste tidens agerande är fullständigt oacceptabelt. (1 aug 2019, i ett uttalande den 31 juli 2019)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Allt stannar av. Det är inget fågelkvitter, ingen vind, inga skotrar och man hör inga bäckar – det är bara tyst. (6 des 2021, när temperaturen gick ner mot -40 grader)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inga hot, ingen mobbning. (25 sep 2018, under tal inför FN:s generalförsamling.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inget. Vi har inga skidor, inga gevär, ingen ammunition. Det här är en skandal. (18 feb 2019, någon gång i februari, när skidskyttelandslaget skulle till EM i Minsk.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Latmasken sammanträder. Han pratar vind och väder. Han hyvlar inga bräder. Han garvar inget läder. Han sömmar inga kläder. Han bygger inga städer. Han hedrar inga fäder. Han sammanträder. Hjelp til - skriv in på norsk: Alf Henrikson (1905-1995)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!