Sofia Yohannes

Väldigt många som vi pratar med är oroliga för att det här kommer att leda till liknande det vi såg 2020, som slutligen ledde till stormningen av Capitolium. (2 nov 2024, i kommentaren om Donald Trumps tal och hans ifrågasättande av röstningsprocessen.) Hjelp til - skriv in på norsk: USA-val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) vi pratar med (=tillsammans) är (=befinner sig, vara) oroliga för (=ty, förut, stäv) att det här kommer att leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) det vi såg 2020, som (=såsom) slutligen ledde till (=åt, mot) stormningen av (=avbruten, från, bruten) Capitolium.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det kommer att betyda väldigt mycket. Redan de sista åren har det märkts väldigt mycket kring hur många som är engagerade och när man är ute och tävlar är det många som kommer fram och pratar och som har följt oss. Men då är det många som har skidintresset som har valt att titta. Men nu när det kommer att gå på SVT kan vi nå ut till många fler som är sportintresserade och att intresset då kommer att öka. (5 mai 2021, under intervjun med SVT Sport när den elfte säsongen summerades)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I förlängningen kan ett brexit också leda till liknande reaktioner i andra EU-länder där det kan öppna upp för en debatt om att lämna unionen. Det kommer att leda till ett annorlunda EU-samarbete. (1 jun 2016, i en intervju om Brexit och dess konsekvenser för Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi får många frågor till oss just nu, många är oroliga över att inte kunna utfodra sina djur under kommande höst och vinter. Brist på foder och strö kan tyvärr leda till att man behöver slakta djur i förtid. (28 aug 2023, under den nuvarande situationen med brist på grovfoder och strö, där länsstyrelsen planerar informationsträffar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här har lett till en våldsupptrappning och vanliga människor jag pratar med är oroliga. Israeler är oroliga för terrorattentat och palestinier är oroliga för israeliska räder på Västbanken. (11 apr 2023, kommentar om den aktuella konflikten mellan Israel och Palestina, efter stormningen av al-Aqsa-moskén i Jerusalem.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inte särskilt oroliga. På kort sikt tror vi den här inflationen kommer leda till minskade reallöner det närmaste kvartalet eller två. Men det troliga är att den kommer dämpas i Sverige nästa år till följd av fallande energipriser. (18 sep 2021, i artikeln om hur oroliga man bör vara över den stigande inflationen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!