Bo Inge Andersson

Det ska kanske ses som en framgång att Hollande och Putin kom överens om att koncentrera sig på att angripa terroristorganisationen IS. Det skulle betyda att Ryssland gör avsteg från sin tidigare taktik att koncentrera sig mer på sin allierade al-Assads fiender än på IS. (27 nov 2015, nyhetsartikel) Hjelp til - skriv in på norsk: Terroriströrelsen IS

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ska (=skall) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) ses (=träffa, träffas) som (=såsom) en (=någon) framgång (=succé) att Hollande och (=et, samt) Putin kom överens om (=runt, ifall, försåvitt) att koncentrera (=fokusera) sig på (=ettrig, kungen, villig) att angripa (=attack, storma, attackera, överfalla, anfalla) terroristorganisationen IS. (=stelnat vatten, fruset vatten) Det skulle betyda (=åsyfta, innebära) att Ryssland gör (=utför) avsteg från (=av) sin tidigare (=förut, förr) taktik (=strategi) att koncentrera (=fokusera) sig mer på (=ettrig, kungen, villig) sin allierade al-Assads fiender än på (=ettrig, kungen, villig) IS. (=stelnat vatten, fruset vatten)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hollande har sagt att hans mission var att försöka förmå Ryssland och USA att bortse från sina motsättningar i andra frågor och koncentrera sig på kampen mot IS. (27 nov 2015, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Initiativet från Hollande och Merkel visar att USA och övriga allierade inom Nato är överens om stödet till Ukraina och kraven på Ryssland och att trycket nu ökar att Ryssland ska sluta skicka vapen och soldater till separatisterna. (5 feb 2015, idag i Kiev)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att Putin och Ryssland skulle uppfatta det som ett avsteg från sanktionerna. Att man börjar lätta på sanktionerna på idrottsområdet och sedan faller även de ekonomiska och politiska sanktionerna. (19 feb 2023, i samband med diskussionen om IOKs öppnande för ryska och belarusiska idrottare att tävla under neutral flagg i OS 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kom ju, med jämna mellanrum, sådana propåer från TV4:s ledning. Man tyckte att det kostade så mycket och man ville koncentrera sig på annat. Men vi förde resonemang med dem och det slutade alltid med att vi var överens om att de lokala sändningarna skulle finnas kvar också i den kommersiella kanal som fått den här autostradan in i de svenska hemmen. (11 apr 2014, i en nyhetsartikel där hon berättar om TV4:s försök att påverka kulturdepartementet under 90-talet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det innebär att Nato nu övergår från att i första hand försöka lugna sina medlemmar om att de har alliansens stöd till att nu lägga tonvikt på att avskräcka Ryssland från att angripa Natos allierade. (24 feb 2022, under Natos första presskonferens efter den ryska invasionen av Ukraina)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!