Jerry Cave

Efter att han vunnit började han jobba direkt, det älskar vi alla. (21 feb 2017, i SVT:s Aktuellt) Hjelp til - skriv in på norsk: USA-val

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter att han vunnit började han jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) direkt, (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) det älskar vi alla. (=varje, samtliga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I dagens pensionssystem möts de personer som började jobba dagen efter gymnasiet och fortsätter jobba ända tills de är 65 år inte med tillräcklig respekt. Det är orimligt. (1 mai 2025, i en nyhetsartikel om reformförslaget "Arbetarepension" som ska diskuteras på Socialdemokraternas kongress i maj)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När alla ropade efter att se medaljen och prata om upplevelsen började jag känna mig tom inombords. Jag började känna att den här biten av metall var värd mer än vad jag var som person. Jag tror att det var där det började för mig. (23 sep 2021, OS-bronset i Rio de Janeiro)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vårt jobb har precis börjat. Vi ska börja jobba direkt, ni ska bli stolta över er president. Det är en stor ära. Jag älskar det här landet. (9 nov 2016, när han håller sitt tal efter valsegern) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) USA-val

Jag började ju gråta direkt efter här nu då. (28 aug 2021, efter att ha tagit silver i tresteg i SM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi började organisera oss direkt efter beslutet. (26 jan 2022, när det togs beslut om den nya brandstationen i Skinnskatteberg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!