Mark Zuckerberg

Det känns verkligen som vi är här i Puerto Rico, som självklart är ett svårt ställe att ta sig till just nu. (11 okt 2017, i videon från det orkan-drabbade Puerto Rico) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) som (=såsom) vi är (=befinner sig, vara) här i Puerto Rico, som (=såsom) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) är (=befinner sig, vara) ett svårt (=krånglig, komplicerat) ställe (=boning, lokal, position, plats) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig till (=åt, mot) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Wow! Ytterligare en stor storm är på väg till Puerto Rico. Kommer det någonsin att ta slut? Kongressen godkände 92 miljarder dollar till Puerto Rico förra året, ett rekord i sitt slag. (28 aug 2019, ett inlägg på sitt Twitter-konto under tisdagen) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) Utomlands

Jag hatar att säga det Puerto Rico, men ni har satt vår budget ur spel. Vi har spenderat mycket pengar på Puerto Rico och det är okej, vi har räddat många liv. (3 okt 2017, under ett rundabordssamtal på Puerto Rico) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) Utomlands

Det var någon som sa att jag gjorde det förra matchen, men Emma Lindqvist snodde ett av mig. Men då kontrade hon med 'Jag var starkt bidragande till ditt målrekord tidigare (mot Puerto Rico)'. (11 apr 2024, efter att hennes 800:e mål felaktigt tilldelades Emma Lindqvist)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inte pratat så mycket om Puerto Rico. Det är en match vi är favoriter i och som vi ska vinna. (3 des 2021, efter segern mot Uzbekistan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon är kantspelare och gör många kontringsmål. Men hon gjorde en riktigt bra match i dag. Förhoppningsvis händer det inte mot oss, vi är bättre än Puerto Rico. (5 des 2021, efter att ha sett Nathalie Hagman göra 19 mål i VM-matchen mot Puerto Rico)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 198 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!