James Savage

De motsatte sig definitionen av kvinnor som den skotska regeringen ville ha. De sa att en kvinna enligt brittisk diskrimineringslag bara kan innefatta ”biologiska kvinnor”, alltså personer som är födda med en kvinnokropp. (17 apr 2025, morgonstudion) Hjelp til - skriv in på norsk: Storbritannien

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) motsatte sig definitionen av (=avbruten, från, bruten) kvinnor som (=såsom) den skotska regeringen ville ha. (=äga) De (=dom) sa att en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) enligt brittisk diskrimineringslag bara (=enda, enbart, endast) kan (=har kunskap i) innefatta (=täcka, rymma, inbegripa, inkludera, innehålla) ”biologiska kvinnor”, alltså (=nämligen, således) personer som (=såsom) är (=befinner sig, vara) födda med (=tillsammans) en (=någon) kvinnokropp.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det stämmer inte att osämjan stått mellan två läger, å ena sidan ett reaktionärt patriarkat, å andra sidan ett par djärva framåtsträvande kvinnor. Vi är tre kvinnor – inräknat Lotta Lotass – som uttryckt vår bedrövelse över det bitvis hänsynslösa drev som riktats mot Katarina Frostenson. Ytterligare en kvinna lade ner sin röst i frågan om uteslutning. Det var alltså bara en kvinna, som tillsammans med en grupp av fem män, drev på och röstade för uteslutningen – av en kvinna. (13 apr 2018, intervju med Kyrkans Tidning om maktkampen i Akademien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Utrikes födda kvinnor högre fruktsamhetstal än inrikes födda, vilket enligt Tollebrant bl.a. kan förklaras av att utrikes födda ofta har ett uppskjutet barnafödande eller kommer till Sverige för att bilda familj. (12 okt 2018, när han talade om den senaste rapporten från SCB)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan inte nå folk om vi bara har manliga anställda. Enligt afghanska traditioner är det inte möjligt att som man nå kvinnor i behov av hjälp. En tiondel av alla afghanska familjer styrs av en kvinna. Vi har 470 afghanska kvinnor som arbetar för oss och de är helt nödvändiga för vår verksamhet i dag. (12 jan 2023, under en diskussion om hur den nya lagen påverkar Norska flyktingrådets arbete i Afghanistan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kvinnor som älskar kvinnor är lesbiska. Män, eftersom de bara kan tänka på kvinnor inom ämnet "sex", så definerar män "lesbisk" som sex mellan två kvinnor.  Women who love women are Lesbians. Men, because they can only think of women in sexual terms, define Lesbian as sex between women. Hjelp til - skriv in på norsk: Rita Mae Brown (1944-)

According to a new survey, women say they feel more comfortable undressing in front of men than they do undressing in front of other women. They say that women are too judgmental, where, of course, men are just grateful.

Enligt en ny undersökning säger kvinnor att de känner sig mer bekväma med att klä av sig inför män än inför andra kvinnor. De säger att kvinnor är för dömande, där män naturligtvis bara är tacksamma.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!