Bismarck Swangin

Vi står nu inför flera utmaningar, det är konflikter, det är covid och nu brist på bistånd. Kombinationen av de här tre är en katastrof för vanliga människor i Jemen. (28 jun 2020, till SVT) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi står nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) inför (=före) flera (=många, ytterligare) utmaningar, det är (=befinner sig, vara) konflikter, det är (=befinner sig, vara) covid och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) brist (=armod, lucka, svaghet, saknad, ofullkomlighet, avsaknad, ofullständighet, fel, otillräcklighet, sinande, frånvaro av, saknar, knapphet, insufficiens, underskott) på (=ettrig, kungen, villig) bistånd. (=hjälp, hjälpa, assistans, understöd) Kombinationen av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) här tre är (=befinner sig, vara) en (=någon) katastrof för (=ty, förut, stäv) vanliga människor (=folk) i Jemen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En stabil och ömsesidig relation är nödvändigt för att hantera globala utmaningar så som klimatförändringar och covid-19. Människor lever i en global by och vi står inför utmaningar tillsammans. (16 nov 2021, virtuellt toppmöte)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är något mer optimistiska när det gäller tillväxtutsikterna och den förväntade inflationsminskningen i år. Men vi står fortfarande inför flera utmaningar. (13 feb 2023, i ett pressmeddelande från EU-kommissionen om ekonomiska prognoser för 2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vår sport står inför oförutsedda utmaningar på grund av covid 19-krisen. Uefa vill hjälpa sina medlemmar att möta dessa på sätt som är bäst anpassade efter specifika omständigheter. (27 apr 2020, pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ett jätteproblem är att det är brist på pengar och mat. Miljoner människor riskerar svält om inte bistånd kommer in i landet. (2 sep 2021, när han beskriver den ekonomiska situationen i Afghanistan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser en regering som står handfallen inför de stora problem vi har och inte tar sig an de stora utmaningar som Sverige står inför. Högkonjunkturen skyler över regeringens misslyckade politik. (20 sep 2016, i samband med kritik mot regeringens budget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 195 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!