Laurent Fabius

De båda parterna visat sig okapabla att förhandla, och att omvärlden därför måste tvinga fram en lösning i konflikten mellan Hamas och Israel. (4 aug 2014, på måndagen) Hjelp til - skriv in på norsk: Gaza

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) båda (=bägge) parterna visat sig okapabla att förhandla, (=medla, diskutera, köpslå) och (=et, samt) att omvärlden därför (=följaktligen, således) måste (=plikt, tvungen) tvinga (=påtrycka, forcera, kräva) fram en (=någon) lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) i konflikten mellan Hamas och (=et, samt) Israel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om man sätter in arrangemanget bredare i sammanhang så vet vi att Hamas terrorattack mot Israel och den efterföljande konflikten mellan Hamas och Israel har skapat ett förvärrat omvärldsläge. (23 apr 2024, i ett uttalande om säkerheten kring Eurovision Song Contest.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Israel kommer att tvinga (Hamas) att betala för all eldgivning mot Israel. (30 mai 2018, under en intervju med israelisk radio)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det verkar som parterna Israel och Hamas aldrig har varit så nära ett avtal, en vapenvila, som de är just nu. Båda ska ha godkänt ett utkast, ett förslag på vapenvila, men det återstår fortfarande detaljer. (15 jan 2025, i Morgonstudion.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Israel har rätt att jaga Hamas. Hamas skulle kunna avsluta konflikten genom att släppa gisslan, lägga ned vapnen och överlämna de ansvariga för den 7:e oktober. (8 mar 2024, under State of the Union-talet när han diskuterade konflikten mellan Israel och Hamas.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Just nu vid det här tillfället kom jag hit till den här manifestationen idag för att det passade i min kalender. Men jag har inga som helst problem att föra diskussioner. Man måste kunna ha två saker i huvudet samtidgt. Den judiska minoriteten är en hårt trängt grupp som upplever att antisemitismen är på framfart i Sverige. Samtidigt måste vi prata om behovet av en tvåstatslösning och långsiktig lösning på konflikten mellan Israel och Palestina. (21 okt 2023, under ett intervju med SVT efter manifestationen i centrala Malmö mot antisemitism och islamism.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 195 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!