Joe Biden

Efter 20 år vägrar jag skicka amerikanska söner och döttrar till ett krig som borde ha varit slut för flera år sedan. (31 aug 2021, när han höll ett tal till nationen den dagen efter att den sista amerikanska soldaten lämnade Afghanistan.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter 20 år vägrar jag skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) amerikanska söner och (=et, samt) döttrar till (=åt, mot) ett krig (=väpnad konflikt, strid) som (=såsom) borde (=torde) ha (=äga) varit slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) för (=ty, förut, stäv) flera (=många, ytterligare) år sedan. (=därefter, därpå, efteråt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Tanken är denna: Vi borde inte skicka våra söner och döttrar i krig om det inte finns politisk enighet om att detta är en bra idé, att det är i nationens intresse. (28 jun 2025, i en intervju med AP, när han talade om förslaget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Dine børn er ikke dine børn. De er sønner og døtre af livets længsel efter sig selv  Era barn är inte era barn. De är söner och döttrar av livets längtan efter sig självt. Hjelp til - skriv in på norsk: Kahlil Gibran (1883-1931) Barn

Ett viktigt mål i en svår match, men till slut kunde jag sätta mitt första mål för säsongen, och jag får tillägna det min fru och våra döttrar efter en svår tid i karantänen. (24 jun 2020, i en tv-intervju efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han har varit en av våra prioriterade spelare sedan slutet på juni. Så efter en lång process är vi till slut i mål och det känns väldigt bra. (4 sep 2022, när han kommenterade att Leo Komarov hade skrivit på ett ettårskontrakt med klubben.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ganska jobbigt att jag inte bor hos mina söner och min man. Jag träffar mina söner på dagarna och sedan går de hem till sin pappa och sover. Jag vill gärna ha dem varannan vecka och ha ett eget hem. (14 mai 2020, när hon talar om sin boendesituation och sina önskemål för framtiden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!