Bert Sundström

Det innebär att kriget som nu pågår inte kommer att vara mellan Ukraina och separatistområden, utan mellan Ukraina och Ryssland. Med Ukraina som har Nato i ryggen blir det en väldigt mycket mer allvarlig konflikt. (20 sep 2022, när han förklarar de potentiella konsekvenserna av folkomröstningarna i ockuperade regioner och hur det skulle påverka kriget.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det innebär att kriget som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) pågår inte (=ej, icke) kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mellan Ukraina och (=et, samt) separatistområden, utan mellan Ukraina och (=et, samt) Ryssland. Med (=tillsammans) Ukraina som (=såsom) har Nato i ryggen blir det en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer allvarlig (=seriös, allvarsam) konflikt. (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är inte kalla kriget eftersom det inte är någon konflikt mellan Ryssland och USA eller ens mellan Ryssland och väst i sig. Men Ryssland använder en kalla krigets taktik gentemot Ukraina, de baltiska staterna och i viss mån Skandinavien på ett sätt som vi inte sett på väldigt länge. (15 des 2013, intervju i Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han fick väldigt starka garantier från Nato. Jag tror att han själv förstår att längre än så kan inte Nato gå så länge kriget i Ukraina pågår. Han är nog trots allt ganska nöjd. Det är uppenbart att Ukraina kommer få hjälp under lång tid framöver. (12 jul 2023, i en intervju efter beskedet om Ukrainas framtida Natomedlemskap.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En demilitariserad zon mellan Ukraina och Ryssland samt löften från Ukraina om att inte gå med i Nato skulle kunna ingå i en fredsplan. (24 sep 2024, i intervjuer före valet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kriget i Ukraina är fruktansvärt. Det kan också bli storkrig mellan Nato och Ryssland. Vi jobbar varje dag för att det inte ska ske. (14 des 2022, i talkshowen "Lindmo" på norska NRK1 den 9 december, där han uttryckte oro över att Rysslands anfallskrig i Ukraina kan eskalera.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Händelseutvecklingen mellan Ryssland och Ukraina är mycket oroande och allvarlig. (2 mar 2014, skriftlig kommentar till TT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!