Peter Lidén

För det första skulle det innebära en potentiell konfrontation mellan Ryssland och Nato, eftersom Ryssland vill markera att det blir en skillnad nu när deras del av avtalet inte är förnyat. För det andra så skulle det innebära ett stort ansvar som kräver stora resurser från Turkiet. Det är inte säkert att de vill ta på sig det. (20 jul 2023, när han diskuterar möjligheten att Turkiet skyddar Ukrainas fraktfartyg genom Svarta havet och potentiella utmaningar med detta.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) det första skulle det innebära (=medföra, betyda) en (=någon) potentiell (=möjlig) konfrontation mellan Ryssland och (=et, samt) Nato, eftersom (=därför att) Ryssland vill markera (=accentuera, påvisa, märka, understryka) att det blir en (=någon) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när deras del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) avtalet inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) förnyat. För (=ty, förut, stäv) det andra så (=odla, plantera) skulle det innebära (=medföra, betyda) ett stort ansvar (=förpliktelse) som (=såsom) kräver stora resurser från (=av) Turkiet. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att de (=dom) vill ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) på (=ettrig, kungen, villig) sig det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har redan hört deklarationer från Kiev om att Ukraina skyndsamt ska gå med i Nato. Vad skulle det innebära för Krim och Sevastopol i framtiden? Det skulle betyda att Natos flotta skulle få tillträde till denna ryska hjältestad och det skulle utgöra ett hot mot hela södra Ryssland. (23 mar 2014, tal den 18 mars om att Krim blir en del av Ryssland) Hjelp til - skriv in på norsk: Vladimir Putin (1952-) Krimkonflikten

Ryssland har uttryckt oro för att man inte har blivit involverad i utredningen. Om man vill få Ryssland att ändra sig skulle en möjlighet kunna vara att göra just det. Å andra sidan har de stater som inte involverat Ryssland gjort det av en anledning, att de misstänker att Ryssland har något att dölja. Frågan är hur långt staterna är beredda att gå för att kompromissa med Ryssland. (31 jul 2015, nämnd i artikeln där Jann Kleffner diskuterar hur man kan få Ryssland att ändra uppfattning om FN-domstolen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att Putin genuint upplever Nato som ett hot och man vill dela upp Europa på ett sätt där man kan känna sig trygg med att ha sin egen intressesfär runt sig. Putin och hans krets är rädda för vad det skulle innebära att ryssarna fick se alternativa styrelseskick i sin närhet. Det skulle innebära ett hot mot makthavarna, eftersom även rysarna kunde börja kräva demokratiska val och fri press. (2 jun 2025, 13:58)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det spelar en väldigt stor roll eftersom Nato är den tydliga motvikten till Ryssland i det här fallet. Nu vill man få Ryssland att tänka efter en gång till, det är det den här signalen inebär. Men man får inte glömma att om nu Ryssland engagerar sig väldigt hårt i Ukraina, då kan man inte göra saker på andra ställen. (10 apr 2014, i SVT:s "Gomorron")

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det skulle innebära ett ökat intrång i resenärernas personliga integritet. Det skulle också innebära en ökad kostnad för trafikhuvudmännen, därför vill vi inte att det ska vara ett krav. (28 aug 2018, nyhetsartikel om kameraövervakad kollektivtrafik)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 176 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!