Qadri Jamil

Konflikten i Syrien har nått ett dödläge och president Bashar al-Assads regering kommer att föreslå ett eld upphör på en försenad konferens i Geneve. (20 sep 2013, i en intervju med The Guardian) Hjelp til - skriv in på norsk: Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Konflikten i Syrien har nått ett dödläge och (=et, samt) president Bashar al-Assads regering kommer att föreslå (=postulera, råda, erbjuda, nominera, framkasta) ett eld (=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand) upphör på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) försenad (=senkommen, sen) konferens (=meeting, möte, sammankomst, sammanträde, symposium) i Geneve.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Syriska oppositionsrebeller inte kommer att lyckas största president Bashar al-Assads regim, och lovade att regimens allierade kommer att se till att Syrien inte faller i händerna på ”amerikanerna, Israel och (sunnimuslimska extremister). (4 mai 2013, i tisdags)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Syriska oppositionsrebeller inte kommer att lyckas största president Bashar al-Assads regim, och lovade att regimens allierade kommer att se till att Syrien inte faller i händerna på ”amerikanerna, Israel och (sunnimuslimska extremister)”. (1 mai 2013, i tisdags)

Hjelp til - skriv in på norsk:

President Bashar al-Assads regim i Syrien närmar sig en kollaps och borde omedelbart inleda samtal för en överföring av den politiska makten. (13 des 2012, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inte med en konferens i Genève utan med en eller två konkreta orter för att se om man kan frysa konflikten och inleda en politisk process. Och sedan kanske processen sprider sig till andra orter i Syrien. (9 nov 2014, under en intervju i kvällens Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om inte Ryssland stöttade president Bashar al-Assads regim i Syrien skulle situationen i landet vara ”värre än i Libyen”, och flyktingströmmen till Europa ännu större. (15 sep 2015, vid ett säkerhetsmöte i Tadzjikistan, där statschefer för tidigare Sovjetstater samlats.) Hjelp til - skriv in på norsk: Vladimir Putin (1952-) Syrienkriget

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!