Abdullah Demirabas

Varje natt flyger turkiska stridsplan över vårt hus för att bomba i bergen. (11 mar 2013, -) Hjelp til - skriv in på norsk: Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varje (=alla, var) natt flyger turkiska stridsplan över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vårt hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) för (=ty, förut, stäv) att bomba i bergen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Turkiska stridsplan har deltagit i flygattackerna mot IS-fästet Mosul. (18 okt 2016, reporters om Mosul-angreppet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja. Precis som ingen förväntade sig det, kunde ni inte stoppa det. Vårt land har upplever samma sak varje dag, varje natt i tre veckor, just nu i detta ögonblick. (16 mar 2022, tal till den amerikanska kongressen via videosamtal under onsdagseftermiddagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min lilla dotter är väldigt ledsen, hon drömmer om sin pappa varje natt. Hon vaknar upp och säger ”pappa kommer att fly från dumma människor i Iran”. Hon tror att pappa kommer klara det. Jag lever med det här varje dag och varje natt. (2 des 2020, efter att Habib Chaab förts till Iran och erkänt terrordåd)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du är naken och sårbar för resten av livet. Du får aldrig veta vem som ser eller har sett dig. Du känner trycket varje dag, varje kväll och varje natt. (17 jan 2018, när hon pratar om de läckta bilderna på henne.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har tidigare i den här processen sett att PKK:s representanter ifrån högkvarteren i bergen i irakiska Kurdistan uttalat sig något skeptiskt till processen och jag tror att de förväntar sig att se vissa konkreta åtgärder från den turkiska statens håll. (27 feb 2025, i en nyhetsartikel om ett besked från mellanöstern)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 141 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!