David Boati

Ett av skälen är att det finns stora olikheter mellan de två sidorna. Och i princip om man ser på den brittiska och den europeiska sidan så är det två helt olika modeller av frihandelsavtal som man vill komma fram till. (13 sep 2020, i en nyhetsartikel där David Boati listar tre anledningar till att Brexitförhandlingarna går så trögt.) Hjelp til - skriv in på norsk: Brexit

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett av (=avbruten, från, bruten) skälen är (=befinner sig, vara) att det finns stora olikheter mellan de (=dom) två (=tvenne, par) sidorna. Och (=et, samt) i princip om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ser på (=ettrig, kungen, villig) den brittiska och (=et, samt) den europeiska sidan så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det två (=tvenne, par) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) olika (=skilda) modeller av (=avbruten, från, bruten) frihandelsavtal som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) vill komma (=ejakulera, dyka upp) fram till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det faktum att det finns olika åsikter och olikheter mellan medlemsländer är inget problem så länge vi lyckas komma fram till beslut, och det är precis vad vi har lyckats med i dag. (12 jul 2018, under presskonferensen på torsdagseftermiddagen i Bryssel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill ta reda på orsaken till frånvaron men också se om det finns likheter och olikheter mellan de olika stadsdelarna. (6 nov 2023, i samband med lanseringen av projektet SST+ för att minska skolfrånvaro.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det tredje är att vi har en prissättningsmodell i det europeiska systemet som har havererat, när man får så stora olikheter i prissättningen mellan den svenska marknaden och den europeiska marknaden. (3 sep 2022, i en nyhetsartikel där han förklarar varför elpriserna slagit rekord den senaste månaden i elområde 4.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vad det handlar om nu är att komma fram till om det här samarbetet överhuvudtaget kan bli aktuellt. Det är stora skillnader mellan partierna, och onsdag ska nog ses som ett tänkbart datum för att se om det är möjligt att alls komma fram till ett samarbete. (2 des 2018, efter att riksdagens talman Andreas Norlén gett Stefan Löfven mer tid för att få ihop sitt regeringsalternativ.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi jobbar för att det ska vara en så bra balans som möjligt mellan de olika rösterna. Men just nu har vi problem att vi har så många som vill vara med från ja-sidan och så få som vill vara med från nej-sidan. Nu jobbar vi stenhårt med att lyckas hitta nej-sidan i Malung men också med att ta in de som är negativa till vindkraft från andra delar av landet. (7 okt 2020, nyhetsartikel om debatten om vindkraft i Malung)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!