Erik Helmerson

Påven är som en gammal farfar i familjen. Det är en person som kan säga konstiga saker som man inte alls håller med om. Han kan bete sig på ett sätt som känns pinsamt, men i grunden finns en stor kärlek och respekt för han har mycket viktigt att säga och mycket livsvisdom. (24 feb 2025, ledarskribent på Dagens nyheter om Påve Franciskus sjukdom) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Påven är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) farfar i familjen. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) konstiga saker (=grej, föremål) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) alls håller med (=tillsammans) om. (=runt, ifall, försåvitt) Han kan (=har kunskap i) bete (=agn) sig på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) som (=såsom) känns pinsamt, (=skämdes) men (=ändock, skada) i grunden finns en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) kärlek (=förälskelse, romans, love) och (=et, samt) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) han har mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) viktigt att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) och (=et, samt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) livsvisdom. (=livserfarenhet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Svårt att säga, det vet vi inte ännu. Vi får se hur det blir nu i sommar när djuren släpps ut på bete. Vi har ett vargrevir i länet och vi har mycket lo i länet det vet vi. Samtidigt finns det mycket vilt i länet och förhoppningsvis håller sig vargen till det. (8 mai 2019, i samband med diskussion om framtida angrepp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Familjen lever ju i stor sorg och saknad. Mycket mer än så vill jag inte säga om familjen. (27 nov 2017, när familjens målsägande biträde pratade om Tovas familj)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är viktigt för mig att säga som man att det finns en känsla av att män ser fotbollen som någon sorts frizon. Inte sällan är man berusad och tror man kan bete sig hur man vill, säga vad man vill, hota och begå lagbrott. Så fungerar inte ett välfungerande samhälle. (2 jun 2023, efter mötet med regeringen och fotbollssverige om skandalscenerna under Stockholmsderby.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är jättesvårt att säga. Jag kan bara säga att varje person kan gå till sig själv och fundera över hur ett sådant besked skulle påverka en själv gällande känslor och fokusering. Jag kan bara säga som så att om det inte påverkar någonting så har jag stor respekt för dom människorna, deras tänkande och fokusering. Det är starkt gjort. (14 feb 2016, till SVT Nyheter Sörmland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Utredningen är inne i ett mycket tidigt och intensivt skede. Jag kan inte säga mer än att det finns en skottskadad person och en misstänkt person som är anhållen. (21 jul 2023, under en presskonferens efter händelsen om nattlig skjutning i Uppsala.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12940 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!