Alf Tumble

Det kommer kanske få folk att köpa från andra ställen. Châteauneuf-du-Pape, som också ligger i Rhône, där kommer nog priset att gå upp. (6 jan 2023, vid diskussion om potentiella prishöjningar på grund av värmeböljan.) Hjelp til - skriv in på norsk: Klimatkrisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) få (=lite, ringa, erhålla) folk (=människor) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) från (=av) andra ställen. Châteauneuf-du-Pape, som (=såsom) också (=även, likaså) ligger i Rhône, där kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) priset att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer folk, inte bara från Sverige utan också från flera andra länder. Det är en nischad marknad och många kommer för att köpa sådant de har svårt att hitta på annat håll. (1 mar 2020, under 14:e fårfesten i Kil)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Huvuddelen av företagen kommer från Örebroregionen, men en del kommer från andra delar av Mellansverige. Det ska bli spännande och se hur det går. Vi har sett att viljan att omskola sig är ganska hög och det kommer ju inte bara hit företag, utan också folk från till exempel lärar-, lok- och vårdutbildningar. (9 feb 2017, när Stefan Tidholm pratar om företagens deltagande och utbildningsmöjligheter inför jobb- och utbildningsmässan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror folk är lite tveksamma om det här kommer att fungera för ens egna behov, och det måste finnas en acceptans för den här tekniken för att folk ska våga investera. Sen är det priset, och där är elbilar mycket förknippat med dyra lyxmärken. Men där händer det mycket, det kommer nya bilar hela tiden så priset kommer att sjunka och det är jätteviktigt. (21 feb 2019, under 2018 ökade antalet elfordon på personbilssidan i Västerbotten ganska rejält)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Är man intresserad av att köpa sex kanske det är enklare att göra det när man är bortrest. Vi ser även att män från andra länder kommer hit och passar på då. (13 jun 2016, vid en intervju om ökad sexhandel i samband med mässor i Jönköping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I framtiden kommer det kanske vara flera som protesterar. Det kommer an på hur rädda folk kommer att vara för de nya lagarna. De unga människorna i staden kommer att reagera. De utgår efter principen “om vi brinner, ska ni brinna med oss”. Men det finns också en möjlighet att folk blir rädda och lämnar staden. (28 mai 2020, när han diskuterar framtida möjliga protester och reaktioner från invånarna i Hongkong.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!