Antti Kaikkonen

Om vi inte går med i Nato sida vid sida, så kommer vi gå efter varandra. Och ju tidigare desto bättre. (17 mar 2023, efter Turkiets beslut att godkänna Finlands Natoansökan, beskrivande förväntningarna på Sveriges medlemskap.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) går med (=tillsammans) i Nato sida vid (=intill, utbredd, bred, samman) sida, så (=odla, plantera) kommer vi gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) efter varandra. Och (=et, samt) ju tidigare (=förut, förr) desto bättre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Sida vid sida, hjälper de och skyddar varandra som bröder. Vi har inte haft en sådan här enighet på länge. (18 mar 2022, tal på Luzjnikistadion i Moskva) Hjelp til - skriv in på norsk: Vladimir Putin (1952-) Utomlands

Där kände jag att det kanske inte är rätt väg att gå. Det misstaget har vi gjort tidigare historiskt, att inte gå sida vid sida. (19 okt 2021, nyhetsartikel om Fifa:s förslag att arrangera fotbolls-VM vartannat år)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är naturligt att olika trosuppfattningar lever sida vid sida med varandra. (2 mar 2018, 12 februari)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var skönt att få två poäng i en match som var väldigt konstig från vår sida. Efter en bra start faller vi totalt efter en kvart. Sedan blev det jämnt till slutminuterna och så ska det absolut inte vara från vår sida. (18 okt 2023, efter matchen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men när man börjar tävla mot andra och jaga rankningspoäng är det en annan sida som kommer fram. Och jag vet inte om det är en så bra sida. (20 jan 2019, SVT:s intervjuprogram ”Min sanning”)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 140 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!