Marjorie Velázquez

Det är inte för att jag är kvinna, utan för den personliga och professionella erfarenhet jag tar med mig in i politiken. Jag har överkommit stora utmaningar. Jag är dessutom en mycket god lyssnare. (20 apr 2017, när hon diskuterar varför man ska rösta på henne) Hjelp til - skriv in på norsk: USA-val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) att jag är (=befinner sig, vara) kvinna, (=dam, fruntimmer, madam) utan för (=ty, förut, stäv) den personliga och (=et, samt) professionella erfarenhet (=kunnande) jag tar med (=tillsammans) mig in i politiken. Jag har överkommit stora utmaningar. Jag är (=befinner sig, vara) dessutom (=därtill) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) lyssnare. (=åhörare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man kan inte vara så generös med regionens skattepengar som ju behövs till så mycket annat. Det är dessutom olyckligt att de binder sig för ett förslag utan att först klargöra vilka utmaningar och problem som ska lösas. (14 jan 2021, artikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många av oss har bred erfarenhet av förhör och komplicerade utredningar. En av oss är dessutom kriminaltekniker med lång erfarenhet så i stora delar är gruppen självgående. (17 apr 2019, under intervju om pensionärsgruppen som utreder grova brott i Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det gör att hon har ett stort politiskt mandat att förändra politiken. Det behöver hon, för hennes utmaningar är mycket stora. Bland annat när det handlar om att locka tillbaka väljare som lämnat de senaste åren, både till Vänsterpartiet och Sverigedemokraterna. (4 nov 2021, i en artikel om Socialdemokraternas nya partiordförande och den kommande statsministeromröstningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Musikhjälpen handlar ju egentligen inte så mycket om oss utan om alla lyssnare därhemma som önskar låtar och engagerar sig. (13 des 2021, under intervjun när de började förbereda sig i ”buren” på måndagsförmiddagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inget lätt beslut. Men efter att ha lyssnat på min kropp och pratat med mitt team är jag övertygad om att det är rätt beslut för att kunna förlänga min idrottskarriär och fortsätta göra det som gör mig glad: tävla till max och fortsätta kämpa för professionella och personliga utmaningar på högsta nivå. (17 jun 2021, instagram (12 juni 2021))

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 173 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!