Samir Abu Eid

De riktar ofta in sig på symboliska platser. Den senaste attacken de genomförde i Iran skedde nu i januari. Då var det runt hundra personer som dödades. (19 mar 2024, i en intervju om IS-grenens terrorplaner och deras fokus på symboliska platser, med referens till en attack i Iran i januari.) Hjelp til - skriv in på norsk: Terrorisme

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) riktar ofta (=vanligtvis) in sig på (=ettrig, kungen, villig) symboliska platser. Den senaste attacken de (=dom) genomförde i Iran skedde nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i januari. Då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) det runt (=ungefär, om, omkring) hundra personer som (=såsom) dödades.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Dödades minst tio personer och runt 80 skadades. (3 mar 2023, efter en större insats av israelisk militär i orten Nablus förra veckan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Just nu utnyttjar man unga personer. Man riktar ofta in sig på HVB-hem och SIS-hem. (19 sep 2023, under en intervju om hur kriminella gäng rekryterar unga personer i Umeå och Skellefteå.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vulkanen var aktiv under 2014 och början av 2015, men sedan stilla under en lång period. Strax före jul skedde ett första utbrott som Björn Lund beskriver som ”rejält”, följt av ett mindre utbrott den 14 januari. Den 15 januari skedde det stora utbrottet, då vulkanen troligtvis spruckit upp så att en stor mängd havsvatten runnit in. (25 jan 2022, efter det stora utbrottet i undervattensvulkanen Hunga.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Dödades i attacken. (8 aug 2017, efter attacken mot en militärbas i Valencia)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Motivet är ännu okänt men att attacken utfördes på en gaybar gör att många påminns om det hat som alltför ofta riktas mot hbtq-personer. (25 jun 2022, kommentar till TT om skjutningen i Oslo)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!