Tilde Lewin

Han sa att det beror på en kombination av metallbalkarna och betongen. (31 mar 2025, när hon pratade med en arbetsledare på plats efter jordbävningen i Bangkok som orsakade totalt kollaps av en byggnad.) Hjelp til - skriv in på norsk: Thailand

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han sa att det beror på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) kombination (=sammansättning) av (=avbruten, från, bruten) metallbalkarna och (=et, samt) betongen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man hade inte tagit tillräckligt med hänsyn i beräkningarna till att överbyggnaden är välvd. Det ledde till att den blöta betongen gav en ovanligt stor horisontal last. Det betyder att när betongen är blöt trycks den inte bara neråt utan även framåt. Då blev det ett tryck på stöttorna som började vikas. (13 mar 2017, efter genomfört analysarbete.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det beror på en kombination av en allmän misstro till myndigheter och konspirationsteorier. Det här är inte bra och mycket oroväckande. (23 jul 2021, i SVT:s Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi tror att det beror på en kombination av att behandlingarna har blivit bättre i sig och kanske att det är lite enklare att vara transperson i dag. (5 aug 2017, förklaring av orsakerna till minskningen av ångeransökningar efter könskorrigering.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att det gått så bra beror på en kombination av saker. Bilen har fungerat bra. Jag är nöjd med det självförtroende den ger mig. Och Scott (Martin, kartläsaren) har skött sig bra. Och teamet bakom har funkat bra. (15 feb 2020, efter att ha briljerat med tre sträcksegrar på lördagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att förekomsten är låg bland livsmedelsproducerande djur beror enligt Maria Lundh på ett långsiktigt arbete i kombination med en lång tradition av gott förebyggande smittskyddsarbete ute på gård. (7 aug 2024, när hon förklarar orsakerna till den låga förekomsten av salmonella bland djur.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!