Wikileaks

Det finns många bra stories som pressen missat och som vi är säkra på att några av era följare kommer att hitta. (14 nov 2017, 2016) Hjelp til - skriv in på norsk: Ryssland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) stories som (=såsom) pressen missat och (=et, samt) som (=såsom) vi är (=befinner sig, vara) säkra (=befästa, trygg, garantera) på (=ettrig, kungen, villig) att några av (=avbruten, från, bruten) era (=epok) följare kommer att hitta. (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att många av mina följare kommer bli chockade över min medverkan för de tar mig för: “Jag är mamma”. Det är klart att det är en fördel att ha många underbara följare, men jag kan ju inte tvinga dem att tycka om min låt. (30 nov 2022, diskuterar sin medverkan i Melodifestivalen 2023 och reaktioner från sina följare på TikTok.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Gränserna till det privata förskjuts hela tiden för att väcka intresse. Uppmärksamhet kan många gånger översättas direkt till ekonomisk vinst. Den ger fler följare, och många följare ger sponsorer. (25 aug 2020, i intervjun med Parisa Amiri i SVT Edits nya serie Kvartsamtalet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så här är det, vissa av de här personerna har runt två miljoner följare och några av dem kommer gå på det här. (29 aug 2023, i en nyhetsartikel om hur prorysk propaganda sprids i spelvärlden, där kinesiska influencers låtsas vara ryska patrioter och soldater på Douyin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om man till exempel är bloggare och riktar allvarliga anklagelser mot någon för sina följare, då blir det ju automatiskt en stor spridning. Men det finns inte riktigt definierat hur många som är många. (15 mar 2022, i artikeln om förtal)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt många av våra följare på vår riktiga sida som har kommenterat och uppmärksammat oss på att det här kontot finns. Flera har också ringt vårt kundcenter och berättat att det finns ett falskt konto. (24 nov 2016, när det bluffkontot upptäcktes.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12948 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!