Mette Frederiksen

Vi befinner oss på obeträdd mark. Vi är mitt uppe i något som ingen av oss har varit med om förut. Jag är säker på att vi kommer att ta oss igenom det tillsammans. (13 mar 2020, presskonferens) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi befinner oss på (=ettrig, kungen, villig) obeträdd mark. (=jord, terräng, land) Vi är (=befinner sig, vara) mitt (=kärna) uppe i något som (=såsom) ingen av (=avbruten, från, bruten) oss har varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) förut. (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) Jag är (=befinner sig, vara) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att vi kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss igenom (=genom, via) det tillsammans. (=med, ihop)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har faktiskt något lägre axlar än innan Sotji-OS, märker jag. Jag har varit i situationen tidigare och gjort det förut. Dessutom är jag säker på vad jag ska göra. (8 mai 2017, nyhetsartikel om träning inför OS)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser naturligtvis positivt på vindkraft och vi har länge kämpat för att få etableringar också i Norrköping. Dessa ska dock placeras på lämpligast möjliga platser. Det är mycket att tänka på inför placeringen. Djur och natur. Rekreation och bostäder. Jag är tämligen säker på att länsstyrelsen har full pejl på allt detta när de ger tillstånd. Ingen kan föreslå vindkraft på mark man inte äger. Det gäller också för Holmen. De har pekat ut tre möjliga områden på sin egen mark. De har också angett ett mycket stort antal verk. Jag tror vi kan vara ganska säkra på att det inte kommer att bli så många, och jag är också ganska säker på att det inte kommer att byggas i skyddsvärda områden. (3 nov 2020, enkät svar från SVT Nyheter Öst om Holmens vindkraftsplaner)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har varit vid den ungerska gränsen till Serbien i dag, där taggtrågsstängslet ska färdigställas. Vi har sett jättemånga tagit sig igenom stängslet. Vi har mött många barnfamiljer, något som är nytt – förut har inte barnfamiljer flytt i så här stor utsträckning. Många kommer från Syrien. (31 aug 2015, mellan Serbien och Ungern)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ge inte upp. Jag har varit i skiten i tre år, men nu äntligen släppte det. Till alla de som går igenom något och har det jobbigt ... det finns ljus i tunneln. Ta dig bara igenom det så kommer det bli hur bra som helst. (2 jul 2022, efter att ha satt nytt svenskt rekord på 1 500 meter fritt under SM-veckan i Linköping, och efter att ha gått igenom en tuff period med hälsoproblem.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ingen misstänkt eller gripen i nuläget och är mitt uppe i en sökinsats i närområdet. Vi pratar med vittnen och där ska ha varit flera personer på platsen. (22 sep 2021, under onsdagskvällen efter att polisen spärrat av platsen och höll förhör med vittnen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 122 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!