Ahmet Davutoğlu

Vi har sett att hela den norska regeringen, med Stoltenberg i spetsen, har talat om för världen att vi inte låter oss stoppas. (31 jul 2011, gizem Dogans begravning på Kolstad fotbollsstadion) Hjelp til - skriv in på norsk: Norge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har sett att hela (=alltsammans, läka) den norska regeringen, med (=tillsammans) Stoltenberg i spetsen, har talat om (=runt, ifall, försåvitt) för (=ty, förut, stäv) världen (=jorden) att vi inte (=ej, icke) låter oss stoppas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kan ske genom att det internationella samfundet med USA i spetsen kommer att ingripa och bestraffa den syriska regeringen, det är min gissning. Men jag tror inte hela inbördeskriget tar en annan vändning. (26 aug 2013, diskussion om säkerhetsläget i Europa i programmet "Agenda" när det gäller kemvapenattack i Syrien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man bör inte blanda ihop det norska Fremskrittspartiet, (FrP),som sitter i den norska regeringen med SD. (15 sep 2014, kommentar till NRK efter valet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit uppenbart under hela valrörelsen att valet inte gått schysst till. Regeringen med Maduro i spetsen har försökt att göra det så svårt som möjligt för oppositionen, men nu är ju frågan om det också förekommit direkt valfusk. (29 jul 2024, kommenterade resultatet av Venezuelas presidentval och misstankarna om valfusk.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är dödligt. Det här är bokstavligt talat en fråga om liv och död. Den här sjukdomen är så allvarlig att hela USA och världen stängt ned. Fängelserna har en skyldighet att vidta samma typer av åtgärder för att minska spridningen. Det har man inte gjort. (31 mai 2020, när han beskriver situationen i Lompoc-fängelset.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Samtidigt är det inte första gången i min karriär jag missar ett lopp jag sett fram emot, lärt mig att det inte är hela världen. (8 mar 2015, i ett sms till SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!